Thoreau writes in his journal:
Thoreau also writes to James Russell Lowell:
I have been so busy surveying of late, that I have scarcely had time to “think” of your proposition, or ascertain what I have for you. The more fatal objection to printing my last Maine-wood experience, is that my Indian guide, whose words & deeds I report very faithfully,—and they are the most interesting part of the story,—knows how to read, and takes a newspaper, so that I could not face him again.
The most available paper which I have is an account of an excursion into the Maine woods in ’53; the subjects of which are the Moose, the Pine Tree & the Indian. Mr. Emerson could tell you about it, for I remember reading it to his family, after having read it as a lecture to my townsmen. It consists of about one hundred manuscript pages, or a lecture & a half, as I measure. The date could perhaps be omitted, if in the way. On account of other engagements, I could not get it ready for you under a month from this date.
If you think that you would like to have this, and will state the rate of compensation, I will inform you at once whether I will prepare it for you.
Yrs truly
Henry D. Thoreau